ドラえもん
ある日、なにをやってもダメな少年・のび太を立派な大人にする為、未来からネコ型ロボットのドラえもんがやってきた！
未来のふしぎな道具「ひみつ道具」を使って2人が起こす笑いや感動を描いた、生活ギャグまんがの決定版。
One day, a cat-type robot Doraemon came from the future to help Nobita, a boy who struggled with everything, grow into a fine adult!
Using mysterious future devices known as "secret gadgets," Nobita and Doraemon bring laughter and heartwarming moments in this definitive daily life gag manga.
有一天，为了将一事无成的少年大雄培养成出色的大人，猫型机器人哆啦A梦从未来来到了他的身边！
两人使用未来的神奇道具‘秘密道具’，引发了一系列搞笑和感动的故事，是生活搞笑漫画的经典之作。
어느 날, 아무 재주도 없는 소년 노비타를 훌륭한 어른으로 만들기 위해 미래에서 고양이형 로봇 도라에몽이 찾아왔다!
미래의 신기한 도구인 "비밀 도구"를 사용해 두 사람이 일으키는 웃음과 감동을 그린 생활 개그 만화의 결정판입니다.
どこでもドア
「どこでもドア」をモチーフにした手ぬぐいです。
「どこでもドア」を前に色んな表情をしたドラえもんを楽しめます。
Anywhere Door
This tenugui (Japanese towel) features “Anywhere Door”.
Doraemon shows various facial expressions in front of Anywhere Door.
任意门
这是一款以“任意门”为主题的手拭巾。
您可以欣赏到哆啦A梦在“任意门”前展现各种表情的可爱模样。
어디로든 문
"어디로든 문"을 모티브로 한 손수건입니다.
"어디로든 문" 앞에서 다양한 표정을 짓고 있는 도라에몽을 즐길 수 있습니다.
ドラえもん総柄
手ぬぐいの生地いっぱいに、いろいろなポーズをしたドラえもんをプリントした手ぬぐいです。
藍色と朱赤の色味で少し和風に仕上げました。
Doraemon all-overpattern
Doraemon in various poses is patterned all over this tenugui.
The color combination of indigo and vermilion slightly gives Japanese taste.
哆啦A梦全图案
整块手拭巾上印满了各种姿势的哆啦A梦，充满趣味与活力。
采用靛蓝色和朱红色搭配，呈现出一丝和风韵味。
도라에몽 전체 무늬
다양한 포즈의 도라에몽이 전체적으로 프린트되어 있는 손수건입니다.
남색과 주홍색톤으로 일본풍의 분위기를 살렸습니다.
タイムふろしき
ひみつ道具の「タイムふろしき」をテーマにデザインしました。
ドラえもんが四次元ポケットからタイムふろしきを取り出したり、広げているシーンを総柄にした手ぬぐいです。
Time Kerchief
The design is based on the secret gadget, “Time Kerchief” .
This tenugui features the all over pattern of the scenes where Doraemon is taking Time Kerchief out of his 4D Pocket and spreading it.
时间包袱巾
以秘密道具“时光包袱巾”为主题设计。 手拭巾上印满了哆啦A梦从四维口袋中取出时光包袱巾并展开的画面。
타임 행주
비밀 도구 "타임보자기"를 테마로 디자인한 손수건입니다. 도라에몽이 4차원 주머니에서 타임보자기를 꺼내거나 펼치는 장면을 패턴으로 담았습니다.
HOW TO USE
すべてを表示する
OTHER BRAND
- 選択結果を選ぶと、ページが全面的に更新されます。
- 新しいウィンドウで開きます。