JAPANESE(日本）+　TRADITION（伝統）＝　「JAPATRA（ジャパトラ）」は、日本をイメージしたデザインとインクジェットならではの多彩なカラーが魅力の手ぬぐいブランドです。

JAPANESE + TRADITION = "JAPATRA"

"JAPATRA" is a tenugui (Japanese hand towel) brand that features Japanese-inspired designs and colorful expressions made possible by the expressive range of inkjet printing—a modern approach to a classic Japanese craft.

“JAPATRA（日本传统风）”是由“JAPANESE（日本）”与“TRADITION（传统）”结合而来的手巾品牌，其魅力在于充满日式风格的设计，以及喷墨技术呈现的缤纷色彩。

JAPANESE（일본）+　TRADITION（전통）＝“JAPATRA” 는 일본을 이미지한 디자인과 잉크젯의 기술로 표현하는 다채로운 색상이 매력적인 수건 브랜드입니다.